На Вас чекає новий графічний роман, намальований у стилі анімаційного серіалу, за ліцензією Niсkelodeon та Dark Horse Comics. Це продовження неймовірних пригод Аанґа та його друзів, що розпочинаються одразу ж після подій третього сезону улюбленого мультсеріалу. Аанґ та його друзі знову об’єднуються у новій захопливій пригоді, де їм доведеться протистояти відразу цілій нації вогню! Коли план переселення колоністів з нації вогню, що жили в Королівстві Землі, пішов шкереберть, Лорд вогню Зуко та Король землі Куей опинилися на межі війни. У той час як Аанґ і Катара невтомно працюють заради досягнення миру між цими двома націями, Сокка допомагає Тоф підготувати її учнів – магів металу до захисту їхньої школи від суперників з класу магів вогню! Чи зможе Аанґ вчасно відновити мир між цими двома націями, чи його дружбу із Зуко буде зруйновано і світ знову порине у війну? Цю історію написано лауреатом премії Айзнера та номінантом Національної книжкової премії Джином Луеном Янґом (етнічним китайцем, що народився у США) у тісній співпраці з творцями «Аватару» Брайяном Коніецко та Майклом Данте ДіМартіно, і наразі це найбільша пригода Аватара!