Фіфі вперше вирушила у вирій разом із дорослими фламінго. Пролітаючи над мальовничим озером, вона вирішила на хвилиночку спуститися до нього й відстала від зграї. Її неслухняність могла обернутися великим лихом. Добре, що пораненій птасі трапилася чуйна дівчинка-балерина, яка зуміла полікувати й підтримати її. Фіфі не залишилася у боргу, щедро віддячивши своїй рятувальниці за допомогу. Прочитавши цю чудову книжку, ти переконаєшся, що доброта й щирість здатні розтопити лід у холодних серцях і завжди перемагають зло.