3, 2, 1… руш! Pакета з ревінням здіймається в небо! Андре та Валентина рухаються дедалі швидше і ось маленькі астронавти мчать крізь космічний простір! Наближається орбітальна станція… та раптом… Тривога! КОД «ЧЕРВОНИЙ»! Це вже не тренування. Чи вдасться маленьким астронавтам вирішити проблему попри хвилювання чи невагомість і попри те, що зв’язок з Центром керування польотами постійно переривається? Найзахопливіша, найбожевільніша пригода на борту космічного судна! Найсмішніші й найдивніші факти про космічні перельотипро перевантаження на старті; про невагомість; про стикування космічних кораблів;про супутники зв’язку й сонячні батареї. Андре Кайперс — перший нідерландський астронавт Європейського космічного агентства (ЄКА), який двічі побував у космосі. Андре працював на Міжнародній космічній станції (МКС) 204 дні!Тривога! КОД «ЧЕРВОНИЙ»! Це вже не тренування. Чи вдасться маленьким астронавтам вирішити проблему попри хвилювання чи невагомість і попри те, що зв’язок з Центром керування польотами постійно переривається?