Понад 1,5 мільйона батьків у всьому світі вибирають «Спи міцно, моє будівництво» як найкращу сонну книжку. Вона перекладена на 23 мови, є бестселером The New York Times, займає верхні позиції різних книжкових рейтингів і може похвалитися найвищими оцінками користувачів сайтів Amazon і Goodreads. Діти закохуються в цю книгу з перших рядків і просять читати знову і знову про будівельні машини, які засинпають після важкого робочого дня. Багато батьків зізнаються, що знають текст книги напам’ять і вони, і діти. Ще б пак! Цьому сприяє приголомшлива мова авторки та поетичний переклад Володимира Чернишенка. Чому варто придбати: Ця книжка на ніч від Шеррі Даскі Рінкер і Тома Ліхтенгелда – одна з найкращих «колискових» сучасної дитячої літератури. Вона допомагає дитині налаштуватися на потрібний лад і підготуватися до сну.Усередині на малюка чекають ілюстрації, виконані в глибоких синіх відтінках, ніжних і не дуже яскравих. Вони задумані таким чином, щоб не привертати зайву увагу та не заважати дитині міцно й солодко заснути.Завдяки по-дитячому веселим малюнкам будівельних машинок, історія сподобається як хлопчикам, так і дівчаткам.Читання перед сном – важливий ритуал, який сприяє зміцненню зв’язку дитини з батьками! Цікаві факти: Авторка книги, американка Шеррі Даскі Рінкер, ще не була професійною літераторкою, коли написала «Спи міцно, моє будівництво». Вона дуже хвилювалася, коли відправляла рукопис до видавництва й боялася, що їй відмовлять.Але книжку чекав успіх, і на сьогодні Шеррі – улюблена письменниця мільйонів дітей.